1
00:00:07,241 --> 00:00:08,909
♪MTV♪
2
00:00:10,078 --> 00:00:12,213
ドワイト・"ザ・ジェネラル"・マンフレディ。
3
00:00:12,213 --> 00:00:14,115
タルサ、あなたが欲しいです
そこに行くために。
4
00:00:14,115 --> 00:00:15,449
本気ですか？
5
00:00:15,449 --> 00:00:17,185
すべての後
私はこの家族のためにやりました。
6
00:00:17,185 --> 00:00:19,187
あなたは理解していません
これがどうやって機能するのか。
7
00:00:19,187 --> 00:00:21,589
理解できない？
8
00:00:21,589 --> 00:00:24,692
でもこれは無視するよ
昔の為に。
9
00:00:24,692 --> 00:00:26,760
5万ドルも上がるよ
始まるまで一週間。
10
00:00:26,760 --> 00:00:29,330
名前はタイソンです。
タルサへようこそ。
11
00:00:29,330 --> 00:00:30,798
どこへ？
12
00:00:30,798 --> 00:00:32,500
このようにして
それはうまくいきます--
13
00:00:32,500 --> 00:00:34,568
あなたがお金を稼ぎます
そしてそれを必ず守ってください。
14
00:00:34,568 --> 00:00:36,937
- 選択の余地はありますか?
- 絶対に違います。
15
00:00:38,038 --> 00:00:39,107
あなたは今、私のために運転してくださいます。
16
00:00:39,107 --> 00:00:42,042
私のギャングスタ、ハハハ！
17
00:00:43,277 --> 00:00:45,413
- ところで、私はミッチです。
- ドワイト。
18
00:00:45,413 --> 00:00:46,814
ご招待します
パーティーへ。
19
00:00:46,814 --> 00:00:48,982
本当にそうは思わない
それをパーティーと呼びます。
20
00:00:48,982 --> 00:00:50,151
パーティーを何と呼びますか？
21
00:00:53,821 --> 00:00:56,724
- 楽しい時間を過ごさせていただきました。
- もしかしたらまた会えるかもしれません。
22
00:00:56,724 --> 00:00:58,692
マフィアの上級カポ
誰が決めたのか
23
00:00:58,692 --> 00:01:00,161
タルサを祝福する
彼の存在とともに。
24
00:01:00,161 --> 00:01:01,695
ああ、くそったれ。
25
00:02:01,555 --> 00:02:03,056
そこにいます。
26
00:02:04,358 --> 00:02:05,993
- 元気かい？
- 良い。
27
00:02:05,993 --> 00:02:08,929
これを送る必要があります
一晩でニューヨークへ。
28
00:02:08,929 --> 00:02:10,831
そして、どんな生鮮食品でも、
リチウム電池、
29
00:02:10,831 --> 00:02:12,566
引火性の液体や銃器はありますか？
30
00:02:12,566 --> 00:02:15,035
箱の中？
いや。
31
00:02:15,035 --> 00:02:17,538
28.32ドルになるようです。
32
00:02:17,538 --> 00:02:19,540
- ビザかマスターカードですか?
- 現金。
33
00:02:19,540 --> 00:02:21,342
- おお。
- おお？
34
00:02:21,342 --> 00:02:23,711
はい、受け付けません
もう現金。
35
00:02:23,711 --> 00:02:25,646
ご存知のように、何の理由もなく、
36
00:02:25,646 --> 00:02:28,382
そして私は知っています
あなたがルールを作るのではない--
37
00:02:28,382 --> 00:02:32,119
一体何が起こっているのか
世界と一緒ですね？
38
00:02:32,220 --> 00:02:35,122
現金は王様です。
そんな表現を聞いたことがありますか？
39
00:02:35,223 --> 00:02:38,226
- いいえ、申し訳ありません。
― 素晴らしい表現ですね。
40
00:02:44,932 --> 00:02:47,100
すみません、先生、
クレジットカードを忘れてしまいました
41
00:02:47,235 --> 00:02:49,036
ホテルに戻って、
そして疑問に思ったのですが、
42
00:02:49,036 --> 00:02:53,140
現金を渡したら、
カードに入れてもらえますか？
43
00:02:53,241 --> 00:02:55,343
もちろん。
44
00:02:55,343 --> 00:02:57,645
あなたはとんでもない英雄です。
45
00:04:07,315 --> 00:04:09,583
ドワイト？
ダブルエスプレッソ？
46
00:04:15,323 --> 00:04:18,426
お嬢さん、持っていますか？
ガラスのコーヒーカップ？
47
00:04:19,226 --> 00:04:21,862
すごくクールだね、君は緑だよ、
でももうガラスは使っていません。
48
00:04:21,862 --> 00:04:23,797
では、本物のカップはもうないのでしょうか？
49
00:04:23,797 --> 00:04:25,399
ごめん。
50
00:04:27,368 --> 00:04:29,903
ドワイト・デヴィッド・マンフレディ。
51
00:04:29,903 --> 00:04:33,040
ニューヨーク州ブルックリン生まれ、
1947 年 7 月。
52
00:04:33,040 --> 00:04:35,343
長期会員
コーサ ノストラの
53
00:04:35,343 --> 00:04:37,010
アメリカ第一世代
54
00:04:37,010 --> 00:04:39,647
お父さんは理容師でした。
母親、主婦です。
55
00:04:39,647 --> 00:04:44,051
- 子供はいますか？
- 娘クリスティーナ、30代前半。
56
00:04:44,051 --> 00:04:46,920
- 元妻については何もありません。
- わかりました。
57
00:04:46,920 --> 00:04:48,589
聞いてもいいですか
これは何のために必要ですか？
58
00:04:48,589 --> 00:04:52,225
彼が街にいるという情報を入手しました
それで、フォローアップします。
59
00:04:52,360 --> 00:04:54,395
- ハニー、お願いします。
- えっ？
60
00:04:54,395 --> 00:04:56,364
私たちは知り合ってどれくらいになりますか？
61
00:04:56,364 --> 00:04:58,932
彼は私に飲み物を買ってくれました。
何も起こりませんでした。
62
00:04:58,932 --> 00:05:01,469
- 彼はあなたに飲み物をおごりましたか?
- はい。
63
00:05:01,469 --> 00:05:04,237
目の前にラップシートがあった
ビートルズ以前に遡りますが、
64
00:05:04,372 --> 00:05:06,039
2件の殺人事件を含む。
65
00:05:06,039 --> 00:05:08,976
私はちょうど言いました
何も起こらなかった、いい？
66
00:05:08,976 --> 00:05:10,378
彼は誰を殺したのですか？
67
00:05:10,378 --> 00:05:14,214
まず、名前の男性
リチャード・マクリービー、別名リップル。
68
00:05:14,214 --> 00:05:17,217
第二に、自己防衛
刑務所の中
69
00:05:17,217 --> 00:05:19,487
- ふーん。
- 何ですか?
70
00:05:19,487 --> 00:05:21,755
彼らは彼をひっくり返そうとした
6 つの異なる時間
71
00:05:21,755 --> 00:05:24,425
25 年間の努力を続けた
話すのではなく
72
00:05:24,425 --> 00:05:26,159
まあ、そうしなければなりません
それは賞賛しますよね？
73
00:05:26,159 --> 00:05:28,095
あなたは？
彼はとんでもないギャングだ。
74
00:05:28,095 --> 00:05:30,764
私が言いたいのは、少なくとも、
彼にはある程度の誠実さがある。
75
00:05:30,764 --> 00:05:32,833
これほどセクシーなものはありません
冷血な殺人者よりも
76
00:05:32,833 --> 00:05:35,068
原則とともに。
77
00:05:35,068 --> 00:05:36,470
次回会いましょう
私は街にいます。
78
00:05:36,470 --> 00:05:38,406
ありがとう。
79
00:05:40,774 --> 00:05:42,109
待ってください。
80
00:05:43,677 --> 00:05:45,045
待ってください。
81
00:05:46,747 --> 00:05:47,915
待ってください。
82
00:05:47,915 --> 00:05:49,683
一生待っていました。
83
00:05:49,683 --> 00:05:50,784
待ってください。
84
00:05:52,486 --> 00:05:53,421
待ってください。
85
00:06:16,810 --> 00:06:20,213
そんなこと信じられますか？
86
00:06:29,356 --> 00:06:31,358
宇宙の中心！
87
00:06:32,793 --> 00:06:34,227
それってこういうことですか？
88
00:06:34,227 --> 00:06:37,264
そうじゃなくて、ただ
彼らはそれを何と呼んでいますか。
89
00:06:37,264 --> 00:06:40,200
- おお。
- あなたはその輪の中に立っています、
90
00:06:40,200 --> 00:06:43,971
そしてその外には誰もいない
音が聞こえる。
91
00:06:43,971 --> 00:06:45,973
- 何もない？
- 試してみてください。
92
00:06:45,973 --> 00:06:47,508
何と言えばいいでしょうか？
93
00:06:47,508 --> 00:06:50,544
関係ないよ、無理だよ
とにかく聞くために。
94
00:06:50,544 --> 00:06:51,779
よし。
95
00:07:08,161 --> 00:07:09,663
馬。
96
00:07:14,835 --> 00:07:18,405
ねえ、聞いた？
97
00:07:22,409 --> 00:07:24,578
それを聞きましたか？
98
00:07:24,578 --> 00:07:28,248
私はあなたに言いました、
誰も何も聞こえません。
99
00:07:28,248 --> 00:07:30,518
そこで人々は神と会話します。
100
00:07:32,753 --> 00:07:34,722
我慢する。
101
00:07:34,722 --> 00:07:36,924
どうぞ。
102
00:07:36,924 --> 00:07:38,091
あれは何でしょう？
103
00:07:38,091 --> 00:07:40,528
自分自身を手に入れましょう
何か食べると良いもの。
104
00:07:40,528 --> 00:07:43,363
何も欲しくない
あなたの汚いお金の。
105
00:07:51,639 --> 00:07:54,307
さて、戦いの行方は？
106
00:07:54,307 --> 00:07:56,977
良い日も悪い日も。
107
00:07:56,977 --> 00:07:58,779
飲酒はどうですか？
108
00:07:58,779 --> 00:08:02,983
本当に良いです。
私はそれをうまくやっていると思います。
109
00:08:02,983 --> 00:08:04,652
エドワード？
110
00:08:04,652 --> 00:08:07,254
- 話してるんですか？
- あまりない。
111
00:08:07,254 --> 00:08:11,859
彼は…女性と付き合っているんです。
112
00:08:13,026 --> 00:08:15,295
あなたはどうですか？
113
00:08:15,295 --> 00:08:17,464
1年以上経ちました。
あなたには権利があります。
114
00:08:17,565 --> 00:08:20,934
そんなことは言いません
誰とでも付き合ってるよ。
115
00:08:20,934 --> 00:08:23,036
誰かと寝ましたか？
116
00:08:23,036 --> 00:08:25,906
はい。
そうしました。
117
00:08:25,906 --> 00:08:28,576
- 彼はどんな人でしたか？
- 古い。
118
00:08:28,576 --> 00:08:31,044
- 何歳ですか？
- 本当に老けたね。
119
00:08:31,044 --> 00:08:33,847
そうですね、彼は75歳です。
120
00:08:35,215 --> 00:08:37,484
そして彼は犯罪者でもある。
121
00:08:37,585 --> 00:08:39,920
計画していますか
彼にまた会ったら？
122
00:08:39,920 --> 00:08:42,455
いいえ。
そうではありません。
123
00:08:42,590 --> 00:08:45,125
わかった。良い。
124
00:08:56,604 --> 00:08:58,972
そこに彼がいる。
気分はどうですか？
125
00:08:58,972 --> 00:09:02,042
クソ下顎が壊れてる
3か所で。
126
00:09:02,042 --> 00:09:04,778
- ごめんなさい、兄弟。
- それでおしまい？
127
00:09:05,679 --> 00:09:06,980
言うべきことはそれだけですか？
128
00:09:08,081 --> 00:09:09,349
どういう意味ですか？
129
00:09:09,349 --> 00:09:12,052
俺は出来上がったクソ野郎だ、
それが私が言いたいことです！
130
00:09:12,052 --> 00:09:13,320
クソカポ！
131
00:09:13,320 --> 00:09:14,955
私に何をしてほしいのですか？
132
00:09:14,955 --> 00:09:16,790
- クソくそ、チッキー！
- おい。
133
00:09:16,790 --> 00:09:18,726
- このチンポは...
- 落ち着け、クソ。
134
00:09:18,726 --> 00:09:19,993
怪我をするでしょう。
135
00:09:19,993 --> 00:09:22,763
このクソクソ野郎
手を挙げた。
136
00:09:22,763 --> 00:09:24,965
それで、何をしたいのですか？
137
00:09:24,965 --> 00:09:26,667
- その男を殺したいのですか？
- うん。
138
00:09:26,667 --> 00:09:27,901
一体どう思ってるの？
139
00:09:29,136 --> 00:09:31,705
父の友人、ヴィンス。
それはご存知ですよね。
140
00:09:31,705 --> 00:09:33,273
そして彼はカポでもあります。
141
00:09:34,074 --> 00:09:35,709
ルールはありますか
この家族にいるかどうか？
142
00:09:35,709 --> 00:09:37,310
もちろんそうします。
143
00:09:44,084 --> 00:09:47,554
よし。
父と話してみます。
144
00:09:48,756 --> 00:09:50,090
ありがとう。
145
00:09:59,700 --> 00:10:01,168
入ってるの？
146
00:10:01,168 --> 00:10:03,403
あなたはこう思うでしょう
週に2万ドル、
147
00:10:03,403 --> 00:10:05,873
あなたは外に出てドアを開けるでしょう。
148
00:10:05,873 --> 00:10:08,842
真剣に？
そんなことを私にやらせたいのですか？
149
00:10:08,842 --> 00:10:10,177
いいえ。
150
00:10:10,177 --> 00:10:12,612
でもそれはよかったでしょう
あなたが申し出たら。
151
00:10:16,717 --> 00:10:18,185
それで、どこへ行きますか、ボス？
152
00:10:18,185 --> 00:10:20,087
クレジットカードが必要です。
153
00:10:20,087 --> 00:10:21,789
法律的なものと同じように、
それともフガジ？
154
00:10:21,789 --> 00:10:24,057
- いいえ、合法です。
- そうですね、記入する必要があります
155
00:10:24,057 --> 00:10:25,793
アプリケーションとたわごと、
そしてある程度の収入を示します。
156
00:10:25,793 --> 00:10:27,795
まあ、実際にはそんなことはできないのですが、
できますか？
157
00:10:27,795 --> 00:10:30,530
そうですね、デビットカードも作れますし、
それは同じくらい良いです。
158
00:10:31,364 --> 00:10:33,066
- 仕事はどうですか？
- あなたは銀行に行きます
159
00:10:33,066 --> 00:10:36,136
そしてあなたは、えー...
いくつかの書類に記入し、
160
00:10:36,136 --> 00:10:39,206
そして現金を預けて、
そして彼らはあなたにカードを渡します。
161
00:10:39,206 --> 00:10:41,174
さて、答えはそこにあります
あなたの質問に。
162
00:10:42,442 --> 00:10:44,845
- どのような質問に対してですか？
- 「どこへ行きますか、ボス？」
163
00:10:44,845 --> 00:10:47,247
菩提さんに会いに行こう
それで現金を手に入れることができます。
164
00:10:54,487 --> 00:10:56,656
ああ、クソ火だ。
165
00:10:56,656 --> 00:10:59,026
ああ、グレープミルクシェイクのスラップ音。
166
00:11:00,260 --> 00:11:02,162
そしてバズキル。
167
00:11:06,233 --> 00:11:08,802
それがギリギリだという事実
午前0時
168
00:11:08,802 --> 00:11:10,537
そしてあなたは殺したい話題を持っています
169
00:11:10,537 --> 00:11:12,339
疑問を抱かせる
あなたの労働倫理。
170
00:11:12,339 --> 00:11:15,876
雑草を売っているのですが、
原子炉を運転していないこと。
171
00:11:17,845 --> 00:11:20,180
- おはよう、フレッド。
- 朝。
172
00:11:20,180 --> 00:11:23,183
次に、
またバズキルって呼んでね
173
00:11:23,183 --> 00:11:25,152
あなたの腎臓を再構成します。
174
00:11:25,152 --> 00:11:27,220
- うん。
- お金が必要です。
175
00:11:27,220 --> 00:11:28,321
うーん。
176
00:11:29,456 --> 00:11:31,024
おはよう、不気味な。
177
00:11:32,659 --> 00:11:35,028
それは本物のコーンボールです
そこだよ、おい。
178
00:11:36,029 --> 00:11:38,398
- 何？
- 恐怖です。
179
00:11:38,398 --> 00:11:39,900
たくさんあります
文化の盗用
180
00:11:39,900 --> 00:11:41,769
ここで起こっています。
181
00:11:42,770 --> 00:11:46,506
したがって、危険を冒してでも
内臓を再配置する
182
00:11:46,506 --> 00:11:49,209
または他の創造的な方法
痛みを与えることで、
183
00:11:49,209 --> 00:11:52,312
何か構造があるのですか
私のお金を取るのですか？
184
00:11:52,312 --> 00:11:54,247
週に20％です。
185
00:11:54,247 --> 00:11:55,949
申し訳ありませんが、何をもらえますか
この中から？
186
00:11:55,949 --> 00:11:57,350
だって私はまだそれを見逃しているのだから。
187
00:11:57,350 --> 00:11:59,586
それはあなたが得られないものです、
ホースがかかっています。
188
00:11:59,586 --> 00:12:02,355
そういえば、必要なのが
サプライヤーに相談してください。
189
00:12:02,355 --> 00:12:04,124
- ジミー？
- うん。
190
00:12:04,124 --> 00:12:06,559
- なぜ？
- それで、より良い取引ができるのです。
191
00:12:06,559 --> 00:12:10,163
ところで、ラインが来ました
私たちへの新たな投資について。
192
00:12:10,163 --> 00:12:12,165
お金が儲かるよ
拳を渡し、
193
00:12:12,165 --> 00:12:14,201
そしてFRB
それには触れられないだろう。
194
00:12:14,201 --> 00:12:17,370
これはいつになるのでしょう
起こり始めますか？
195
00:12:17,370 --> 00:12:21,041
ご存知のように、男にとってはそれがそうです
朝11時に投石され、
196
00:12:21,041 --> 00:12:24,144
あなたはかなりせっかちです。
197
00:12:31,018 --> 00:12:32,820
はい、それで現住所は？
198
00:12:32,820 --> 00:12:34,421
メイヨーホテル。
199
00:12:34,421 --> 00:12:36,356
持っていますか
永住権？
200
00:12:36,356 --> 00:12:39,159
- 同じ場所です。
- それで、それはどこにありますか？
201
00:12:39,159 --> 00:12:42,830
- そうだね。
- 西-- 西第5...
202
00:12:42,830 --> 00:12:44,331
115ウエストフィフス。
203
00:12:44,331 --> 00:12:46,266
わかった、必要なだけ
いくつかのIDを表示します。
204
00:12:49,302 --> 00:12:51,704
ニューヨーク。
一度行ったことがある。
205
00:12:51,839 --> 00:12:53,073
タイムズスクエア。
206
00:12:59,146 --> 00:13:00,613
起こりますか
パスポートを持つには？
207
00:13:00,613 --> 00:13:03,250
やってないよ
最近旅行が多いです。
208
00:13:03,250 --> 00:13:04,584
問題はありますか?
209
00:13:04,584 --> 00:13:07,220
これは受け入れられません。
有効期限が切れています。
210
00:13:08,388 --> 00:13:10,457
ほら、したくない
車を借りてください。
211
00:13:10,457 --> 00:13:11,992
身分証明書を求められました。
212
00:13:11,992 --> 00:13:15,695
わかっています、ただ、
1998年に期限が切れました。
213
00:13:21,234 --> 00:13:23,103
だからこそ人々は
法律を破り、
214
00:13:23,103 --> 00:13:24,905
彼らが作るから
すべて正当な
215
00:13:24,905 --> 00:13:26,206
とても複雑です。
216
00:13:26,206 --> 00:13:27,507
それほど複雑なことではありませんが、
217
00:13:27,507 --> 00:13:28,942
私たちはあなたを捕まえるだけです
新しいライセンス。
218
00:13:28,942 --> 00:13:30,410
あなたはとても良い国民ですね。
219
00:13:30,410 --> 00:13:32,012
- 質問してもいいですか？
- もちろん。
220
00:13:32,012 --> 00:13:33,213
なぜ刑務所に行ったのですか？
221
00:13:33,213 --> 00:13:35,682
刑務所には行かなかったけど、
私は刑務所に行きました。
222
00:13:35,682 --> 00:13:38,151
刑務所は五つ星リゾートのようなもの
彼らはあなたを入れました
223
00:13:38,151 --> 00:13:40,053
彼らがあなたを刑務所に送る前に。
224
00:13:40,053 --> 00:13:41,421
それで、何をしましたか？
225
00:13:41,421 --> 00:13:43,156
舌を引き裂いてしまいました
この男の中から
226
00:13:43,156 --> 00:13:45,492
尋ね続けた人
愚かな質問がたくさんあります。
227
00:13:45,492 --> 00:13:47,627
ちょっと余計なことですが、
そう思いませんか？
228
00:13:47,627 --> 00:13:49,296
感動しました。
229
00:13:59,472 --> 00:14:02,509
レッドソックスはイーブン6、
ヤンクは6～7です。
230
00:14:02,509 --> 00:14:04,577
ブレーブスはどうですか？
- 9-11。
231
00:14:04,577 --> 00:14:06,646
- ブレーブスに2つを置きます。
- わかりました。
232
00:14:06,646 --> 00:14:08,381
また来ます
明日、私が勝ったら。
233
00:14:08,381 --> 00:14:10,183
はい、待っています
ここです。
234
00:14:12,252 --> 00:14:14,287
マニー？
電話がかかってきました。
235
00:14:14,287 --> 00:14:16,156
ああ、ありがとう、ロキシー。
236
00:14:22,729 --> 00:14:25,398
マニーです。
[笑い]
237
00:14:25,398 --> 00:14:27,267
マニーという名前です
ユダヤ人の仕立て屋のために。
238
00:14:27,267 --> 00:14:28,735
何を持っていますか
私にとっては、エディ？
239
00:14:28,735 --> 00:14:31,471
その通りです。
彼です。
240
00:14:31,471 --> 00:14:33,941
- アイクです。
- くそったれ。
241
00:14:33,941 --> 00:14:36,476
私はそれを知っていた。
242
00:14:36,476 --> 00:14:38,946
- 彼はここで何をしているのですか?
- それは、わかりません。
243
00:14:38,946 --> 00:14:41,381
ああ、私は誰を冗談ですか？
彼は私を殺すためにここに来ました。
244
00:14:41,381 --> 00:14:43,483
おそらく彼は休暇中です。
245
00:14:43,483 --> 00:14:45,852
そうだ、そうだ、そしてバハマ
おそらく予約されていたのでしょう。
246
00:14:45,953 --> 00:14:47,254
彼はどこにいますか？
247
00:14:47,254 --> 00:14:49,356
素敵なホテルはいくつありますか
そこに降りたんですか？
248
00:14:50,290 --> 00:14:52,092
分かりません、一つ？
249
00:14:52,092 --> 00:14:54,061
じゃあ、そっちを見てみろよ、バカ野郎。
250
00:14:54,061 --> 00:14:56,964
クソ野郎。
そしてありがとう。
251
00:15:27,827 --> 00:15:29,496
正面を向いてください。
252
00:15:35,468 --> 00:15:37,837
先生、何をしているのですか？
253
00:15:40,340 --> 00:15:42,275
次に並びます。
254
00:15:43,243 --> 00:15:44,877
こんにちは。
255
00:15:48,281 --> 00:15:49,382
必要になるでしょう
路上試験を受けるために。
256
00:15:49,382 --> 00:15:51,551
運転してきました
13歳の時から。
257
00:15:51,551 --> 00:15:53,220
それがルールです。
258
00:15:53,220 --> 00:15:55,422
次の予定は...
259
00:15:55,422 --> 00:15:56,789
5週間以内に。
260
00:16:07,667 --> 00:16:10,603
うーん、これは不思議ですね。
261
00:16:10,603 --> 00:16:12,705
穴が開いたようです
来週初め。
262
00:16:12,705 --> 00:16:15,042
うーん。
263
00:16:17,077 --> 00:16:19,512
それが学習者許可証です。
それを使って練習することができます。
264
00:16:19,512 --> 00:16:20,913
これはIDとしては大丈夫でしょうか？
265
00:16:21,048 --> 00:16:23,116
まるで
普通免許。
266
00:16:25,852 --> 00:16:27,520
これで準備は完了です。
ラッシュを掛けました。
267
00:16:27,520 --> 00:16:28,955
受け取るべきです
新しいデビットカード
268
00:16:29,056 --> 00:16:31,058
24～48時間以内に。
269
00:16:31,058 --> 00:16:33,360
追加のカードが必要な場合
あなたのために...
270
00:16:34,594 --> 00:16:36,329
- 同僚。
- 同僚。
271
00:16:36,329 --> 00:16:37,697
決して想定することはできません
最近。
272
00:16:37,697 --> 00:16:39,532
好きなだけ仮定してください。
私は彼のために働いています。
273
00:16:39,532 --> 00:16:41,201
- それは本当だ。
- そうですね、ありがとう
274
00:16:41,201 --> 00:16:42,935
タルサ銀行を選んだことに対して。
275
00:16:44,071 --> 00:16:45,072
うわー。
276
00:16:49,609 --> 00:16:50,943
彼は私たちがそうだと思ったのでしょうか...
277
00:16:51,078 --> 00:16:53,180
そう思います。
278
00:16:53,180 --> 00:16:54,447
うん？
279
00:16:54,447 --> 00:16:56,083
調子はどうですか、チッキー？
280
00:16:56,083 --> 00:16:58,585
- タルサの扱いはどうですか?
- 冗談ですか？
281
00:16:58,585 --> 00:17:00,687
まるでパリのようです
南西部の。
282
00:17:00,687 --> 00:17:02,822
ほら、
それが精神です。
283
00:17:02,822 --> 00:17:04,557
それで、あなたの老人はどうですか？
284
00:17:04,557 --> 00:17:05,992
彼は良いです、
彼は今私と一緒にここにいます。
285
00:17:06,093 --> 00:17:08,895
- チッキー、彼に愛を送ってください。
- はい、もちろんです。
286
00:17:08,895 --> 00:17:10,630
それでは聞いてください、
話さなければなりません。
287
00:17:10,630 --> 00:17:12,099
ヴィンスのこと。
288
00:17:12,099 --> 00:17:14,334
- 何のこと？
- マジで?
289
00:17:14,334 --> 00:17:15,902
遊ぶつもりだよ
劣等生のミッキー？
290
00:17:15,902 --> 00:17:17,370
一つ言っておきます、チッキー。
291
00:17:17,370 --> 00:17:19,706
もし男がいたとしたら
顎に亀裂があったのは
292
00:17:19,706 --> 00:17:21,608
彼のところに来て、
それはあの子だった。
293
00:17:21,608 --> 00:17:23,110
ドワイト、彼は出来上がった男だ。
294
00:17:23,110 --> 00:17:24,411
あなたは牛肉を作りました。
295
00:17:24,411 --> 00:17:25,845
彼が望んでいるのは決闘？
296
00:17:25,845 --> 00:17:27,914
さあ、私たちは合理的な人間です。
297
00:17:27,914 --> 00:17:29,816
そんなクソ
何も解決しないでください。
298
00:17:29,816 --> 00:17:31,784
しかし、償いをしなければなりません。
299
00:17:31,784 --> 00:17:33,553
分かった、私が彼を捕まえるよ
「元気を出してください」カード。
300
00:17:33,553 --> 00:17:35,322
ドワイト、本気だよ。
彼はめちゃくちゃ怒っている。
301
00:17:35,322 --> 00:17:36,723
これを正しくする必要があります。
302
00:17:36,723 --> 00:17:38,525
そして、どのように提案しますか
私がそれをしますか？
303
00:17:38,525 --> 00:17:40,127
100グランドあればできるだろう。
304
00:17:40,127 --> 00:17:42,895
- 私をからかってるの？
- ドワイト、それは税金です。
305
00:17:42,895 --> 00:17:45,465
彼の顎はワイヤーで閉じられている、
彼はかろうじて話すことができます。
306
00:17:45,465 --> 00:17:47,134
それならあなたは私にお金を払うべきです。
307
00:17:47,134 --> 00:17:49,136
あなたは彼を当惑させました。
彼は苦しんでいます。
308
00:17:49,136 --> 00:17:50,970
ドワイト、あなたはそうしなければなりません
これをなくしてください。
309
00:17:50,970 --> 00:17:53,806
- それで100グランドでそれができるのですか？
- はい。
310
00:17:53,806 --> 00:17:55,842
わかりました、
彼に何か送ります。
311
00:17:55,842 --> 00:17:58,145
でも、カチカチという音が聞こえたら、
開けないでください。
312
00:18:14,161 --> 00:18:16,163
こんにちは？
313
00:18:16,163 --> 00:18:17,964
わかった、わかった、わかった。
314
00:18:19,966 --> 00:18:23,170
- 誰だ？
- ステイシー・ビールです。
315
00:18:23,170 --> 00:18:26,206
- 誰が？
- 私たちは数日前に会った。
316
00:18:26,206 --> 00:18:28,341
いいえ。
317
00:18:28,341 --> 00:18:30,243
- やあ。
- こんにちは。
318
00:18:31,511 --> 00:18:33,413
- 元気かい？
- 人々はあなたをドワイトと呼びますか？
319
00:18:33,413 --> 00:18:34,981
そう呼んでいいですか？
320
00:18:34,981 --> 00:18:37,384
もちろん。
入りたいですか？
321
00:18:37,384 --> 00:18:38,885
もちろん。
322
00:18:38,885 --> 00:18:40,220
お会いできて本当に良かったです。
323
00:18:40,220 --> 00:18:43,790
- ただあなたと話したかっただけです。
- もちろん。
324
00:18:43,790 --> 00:18:45,692
私はATFエージェントです。
325
00:18:47,194 --> 00:18:48,528
言っておくべきだった
先日の夜、
326
00:18:48,528 --> 00:18:50,697
しかし、それは思いつきませんでした。
327
00:18:55,101 --> 00:18:57,370
ご存知の通り、
上級重罪犯が移転するとき、
328
00:18:57,370 --> 00:18:59,206
FBI が速報を送信します。
329
00:18:59,206 --> 00:19:01,208
あなたの写真が来ました
私のオフィスを通じて。
330
00:19:01,208 --> 00:19:03,810
- 私は元犯罪者です。
- 素晴らしい。
331
00:19:04,977 --> 00:19:09,382
元犯罪者って何だよ
元マフィアのカポ
332
00:19:09,382 --> 00:19:10,750
タルサでやってるの？
333
00:19:10,750 --> 00:19:15,121
たぶんあなたがここにいるなら
あなたの公的な立場において、
334
00:19:15,222 --> 00:19:17,457
たぶんそれは無い
あなたのビジネスの。
335
00:19:17,457 --> 00:19:20,026
あなたの家族はどう思っていますか
あなたがここにいるということについて？
336
00:19:20,026 --> 00:19:22,262
私は元重犯罪者です、何度も
それを言わなければなりませんか？
337
00:19:22,262 --> 00:19:24,831
いいえ、あなたの暴徒の家族ではありません。
338
00:19:24,831 --> 00:19:27,834
あなたの本当の家族。
あなたの娘さん。
339
00:19:46,118 --> 00:19:48,521
見たことない
私の娘ティナ--
340
00:19:48,521 --> 00:19:51,524
それは彼女の名前ですが、確かに
あなたはすでにそれを知っています。
341
00:19:53,293 --> 00:19:55,595
私は彼女を見たことがありません
または私の残りの親戚
342
00:19:55,595 --> 00:19:57,264
18年以内に。
343
00:19:59,266 --> 00:20:02,134
彼女にとっては大変でした
閉じ込められた私を見るために。
344
00:20:02,134 --> 00:20:07,474
彼女はまだ子供だったので、私はこう言いました。
もう戻ってこないでください。
345
00:20:07,474 --> 00:20:09,542
彼女の痛みを救ってあげてください。
346
00:20:10,443 --> 00:20:13,346
基本的には何もないので、
ニューヨークに残してくれました。
347
00:20:13,346 --> 00:20:15,948
それで、あなたはちょうど決めたばかりです
タルサに引っ越すには？
348
00:20:17,183 --> 00:20:18,251
なぜだめですか？
349
00:20:22,789 --> 00:20:26,158
聞いて、知っておいてほしいの
ここで渋滞したら、
350
00:20:26,158 --> 00:20:28,461
私にできることは何もない
あなたを助けるために。
351
00:20:28,461 --> 00:20:30,463
期待してないよ。
352
00:20:34,066 --> 00:20:36,369
終わったよ、ステイシー・ビール？
353
00:20:49,181 --> 00:20:51,050
ご存知の通り、ジョン・ルイス
彼の頭は壊れなかった
354
00:20:51,050 --> 00:20:52,485
エドマンド・ペタス橋の上
355
00:20:52,485 --> 00:20:55,121
そうすればあなたは唾を吐くことができます
ギャングのリンカーンとか。
356
00:20:55,121 --> 00:20:56,623
ああ、その通りです。
357
00:20:56,623 --> 00:20:58,691
彼はあなたがコンセントを抜くことができるようにしたのです
彼らは白人用のトイレです。
358
00:20:58,691 --> 00:20:59,992
おい。
359
00:20:59,992 --> 00:21:01,361
笑っていたほうがいいよ。
360
00:21:01,361 --> 00:21:03,229
私があなたの年齢のとき、
私には餌を与える口がありました。
361
00:21:03,330 --> 00:21:05,565
わかってるよ、お父さん、私はただ--
冗談だよ。
362
00:21:08,034 --> 00:21:10,437
あなたは大学にいるはずです。
363
00:21:10,437 --> 00:21:13,373
さあ、お父さん、これをやります
こんな早朝に？
364
00:21:13,373 --> 00:21:16,075
ビジネスマンよ、ご存知の通り、
彼からはたくさんのことを学ぶことができます。
365
00:21:47,640 --> 00:21:48,841
ラリー！
366
00:21:48,841 --> 00:21:50,410
一体何だ？
367
00:21:50,410 --> 00:21:52,178
あなたの犬はうんざりしました
うちの芝生の上で。
368
00:21:52,178 --> 00:21:53,746
それが私の犬だったことがどうしてわかりましたか？
369
00:21:53,746 --> 00:21:56,182
だって、ちょうど彼に会ったばかりだから。
370
00:21:56,182 --> 00:21:58,385
芝生に良いですね。肥料。
371
00:21:58,385 --> 00:22:01,721
まあ、彼に任せてください
草に肥料を与えてくださいね？
372
00:22:03,122 --> 00:22:04,591
それでおしまい？
373
00:22:12,632 --> 00:22:14,834
それで、この人は何ですか？
また名前？
374
00:22:14,834 --> 00:22:17,269
ジミー。
クリークインディアン。
375
00:22:17,404 --> 00:22:20,106
ジミー・ザ・クリーク？
それは豊かなことだ。
376
00:22:20,106 --> 00:22:22,174
会うまで待ってください
彼のいとこのバッド・フェイス。
377
00:22:22,174 --> 00:22:24,411
メンバーといえば
部族の、
378
00:22:24,411 --> 00:22:26,846
名前を読みました
栽培者のライセンスに基づいて。
379
00:22:26,846 --> 00:22:29,215
ローレンス・ガイガーマン？
380
00:22:29,215 --> 00:22:30,583
それはあなたの名前ですか？
381
00:22:30,583 --> 00:22:32,752
何かに取り組んでいますか
今反ユダヤ主義のヒント？
382
00:22:32,752 --> 00:22:35,488
いいえ、いいえ、私はユダヤ人を愛しています。
私はユダヤ料理が大好きです。
383
00:22:35,488 --> 00:22:40,827
それで、この仏教徒は何ですか？
ボディのでたらめなニックネーム？
384
00:22:40,827 --> 00:22:42,929
さあ、あなたはハンドルを持ったことはありませんでした
あなたの仕事では？
385
00:22:42,929 --> 00:22:44,330
うーん。
386
00:22:44,431 --> 00:22:45,732
彼らは何を使ったのか
あなたに電話しますか？
387
00:22:45,732 --> 00:22:48,334
私にちなんで名付けられました
ドワイト・アイゼンハワー将軍、
388
00:22:48,435 --> 00:22:50,870
それで彼らは私に電話しました
チンクエ ステレ
389
00:22:50,870 --> 00:22:52,639
五つ星。
390
00:23:04,216 --> 00:23:07,019
ボーディ、私たちは一体どこにいるの？
391
00:23:07,019 --> 00:23:08,655
ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、
392
00:23:08,655 --> 00:23:11,157
しかし誰も置かない
100エーカーの栽培地
393
00:23:11,157 --> 00:23:13,860
そして粉砕実験室
US 85側。
394
00:23:29,476 --> 00:23:31,243
良い香りがします。
395
00:23:40,286 --> 00:23:42,489
元気かい？
私はドワイトです。
396
00:23:43,690 --> 00:23:46,759
こちらはジミーのいとこです、
悪い顔。
397
00:23:48,928 --> 00:23:51,263
これはにらめっこコンテストですか？
398
00:23:51,263 --> 00:23:52,965
ワシクという姓をお持ちですか?
399
00:23:54,967 --> 00:23:56,368
それはどういう意味ですか？
400
00:23:56,503 --> 00:24:01,007
直訳
貪欲な非インド人です
401
00:24:01,007 --> 00:24:03,109
脂肪を盗む人。
402
00:24:03,109 --> 00:24:04,911
それは初めてです。
403
00:24:04,911 --> 00:24:06,513
姓はありますか？
404
00:24:06,513 --> 00:24:08,548
何か問題がありますか？
405
00:24:08,548 --> 00:24:10,783
深刻な問題が発生したんだ、クソ野郎。
406
00:24:10,783 --> 00:24:13,219
さて、それでは降りました
ここで本当に最悪のスタートとなりましたが、
407
00:24:13,219 --> 00:24:15,321
でもできると思います
これをひっくり返します。
408
00:24:15,321 --> 00:24:17,423
馬に乗ったことがありますか？
409
00:24:17,524 --> 00:24:19,859
あなたは今までに
生命維持装置で？
410
00:24:19,859 --> 00:24:21,528
おっと、おっと、おっと、
おっと、おっと、おっと！
411
00:24:21,528 --> 00:24:22,829
やあ、落ち着け、みんな。
さあ！
412
00:24:22,829 --> 00:24:25,565
- やあ、ジミー。
- 簡単、簡単になりました。
413
00:24:29,536 --> 00:24:32,539
少しも何もない
晴れた千葉は直りません。
414
00:24:35,107 --> 00:24:37,544
あなたもそうではありません
サウナスーツが必要です。
415
00:24:37,544 --> 00:24:39,946
もしかしたら地獄に行ったのかもしれない
そして私もそれを知りません。
416
00:24:39,946 --> 00:24:41,213
自分自身を助けてください。
417
00:24:41,213 --> 00:24:43,115
交渉します
明晰な頭で。
418
00:24:43,115 --> 00:24:44,450
これにこだわります。
419
00:24:44,551 --> 00:24:46,819
交渉はありません。
420
00:24:50,122 --> 00:24:53,560
つぼみの価格は 1 個あたり 1,200 ドルです
421
00:24:53,560 --> 00:24:55,562
10 個単位の注文に基づいています。
422
00:24:55,562 --> 00:24:59,098
さあ行こう。
他にも雑草畑があります。
423
00:24:59,098 --> 00:25:04,571
そして... それぞれケースに入れます
CBDドギードロッパーの
424
00:25:04,571 --> 00:25:07,006
そしてラプチャーパッチ
個人的な潤滑剤。
425
00:25:07,006 --> 00:25:08,407
潤滑剤？
426
00:25:11,077 --> 00:25:13,412
もっと頑張らなきゃ
値段のことだよ、ジミー。
427
00:25:13,412 --> 00:25:16,182
でも、食べ過ぎには、
デュースで支払うことになります。
428
00:25:16,182 --> 00:25:19,652
1,200 ドル以上の成績は得られない
DEP に興味がない限り。
429
00:25:20,720 --> 00:25:22,689
光が不足し、
強制的に熟した。
430
00:25:24,356 --> 00:25:26,859
それで、何単位欲しいですか？
431
00:25:26,859 --> 00:25:29,596
質問させていただきますが、
よければ。
432
00:25:30,730 --> 00:25:32,765
ちなみにこれが美味しいんです。
433
00:25:34,100 --> 00:25:36,402
それで、あなたの操作は
垂直統合？
434
00:25:36,402 --> 00:25:38,070
あなたは修煉者です。
435
00:25:38,070 --> 00:25:43,342
DEP、BHO、CRC、
ブラスト濃縮物。
436
00:25:43,342 --> 00:25:45,945
積み替えステーションを知っています
一つ見たとき。
437
00:25:47,647 --> 00:25:49,448
それで、ここで何が得られますか？
438
00:25:49,448 --> 00:25:51,951
500エーカー？
もしかしたらもっと？
439
00:25:51,951 --> 00:25:54,987
おそらくこの場所を見てください
クソ月から。
440
00:25:54,987 --> 00:25:56,322
大きいですね。
441
00:25:56,322 --> 00:25:58,290
あなたが望むのに十分な大きさ
傷ついた果物を売ってください
442
00:25:58,290 --> 00:26:00,627
あなたの豊作から、
そして私は触れられるはずだ
443
00:26:00,627 --> 00:26:02,161
あなたの寛大さによって？
444
00:26:03,696 --> 00:26:05,397
300単位いただきます。
445
00:26:05,397 --> 00:26:09,435
最初の 10 ユニットは $1,200、
次の 10 個で $1,100、
446
00:26:09,435 --> 00:26:11,671
それ以降は10個で1,000ドル、
447
00:26:11,671 --> 00:26:16,743
それぞれ750ドル
残りの 270 ユニットについては、
448
00:26:16,743 --> 00:26:18,645
計算しなければなりません。
449
00:26:18,645 --> 00:26:20,947
まあ、早くやってよ
オファーの有効期限が切れているため
450
00:26:20,947 --> 00:26:22,949
このクラッカーを飲み込んだとき。
451
00:26:29,656 --> 00:26:31,223
あなたは厳しい取引を推進します。
452
00:26:31,223 --> 00:26:33,660
- でも公平だよ。
- 取引。
453
00:26:38,297 --> 00:26:40,366
いつ行きますか
平和のパイプを吸う？
454
00:26:40,366 --> 00:26:42,101
- その必要はありますか？
- うん。
455
00:26:42,101 --> 00:26:44,503
私とファックフェイス
悪いスタートを切った。
456
00:26:44,503 --> 00:26:47,273
悪い顔。
457
00:26:47,273 --> 00:26:49,208
それについては申し訳ありません。
458
00:26:49,208 --> 00:26:51,878
冗談ですか？
私も彼のように10個使えます。
459
00:26:55,715 --> 00:26:59,585
うーん、そして...
おそらくあなたに言うべきでしょう...
460
00:27:00,787 --> 00:27:02,454
そのアプリコットの保存物
食べてるの？
461
00:27:02,454 --> 00:27:03,923
パーフェクト。
462
00:27:03,923 --> 00:27:06,292
THCが配合されています。
463
00:27:07,894 --> 00:27:09,395
どのように注入されていますか？
464
00:27:11,563 --> 00:27:13,199
重いよ、おい。
465
00:27:15,702 --> 00:27:17,369
雑草畑です。
466
00:27:22,274 --> 00:27:25,712
なぜだろうと思っていました
とても気分がよかったです。
467
00:27:27,479 --> 00:27:28,948
やあ。
468
00:27:28,948 --> 00:27:31,150
- これらのうちの 1 つを試してみましょう。
- おい。
469
00:27:31,150 --> 00:27:32,251
くそ。
470
00:27:46,465 --> 00:27:47,800
ねえ、ドワイト、感じてる？
471
00:27:49,736 --> 00:27:51,137
可能性はあります。
472
00:27:53,773 --> 00:27:55,942
何か欲しいですか？
いいえ。
473
00:27:55,942 --> 00:27:57,343
- わかりました。
- 何か欲しいですか？
474
00:27:58,610 --> 00:28:00,412
ここ。ビープ。
475
00:28:03,515 --> 00:28:04,917
ただ行くつもりですか
また引き離しますか？
476
00:28:04,917 --> 00:28:07,653
いいえ、もちろんそうではありません。
私を信じて。
477
00:28:07,754 --> 00:28:09,321
- うん。
- ブーッ。
478
00:28:13,625 --> 00:28:14,827
わかった。
479
00:28:16,963 --> 00:28:19,331
手に入れてほしい
少しナッツも。
480
00:28:23,402 --> 00:28:28,140
ご存知のように、私は次のように感じます
リップヴァンウィンクル。
481
00:28:28,140 --> 00:28:30,376
25年後に目覚めると、
482
00:28:30,376 --> 00:28:34,814
GMは電気自動車になりました、
ディランは公の場に姿を現し、
483
00:28:34,814 --> 00:28:37,283
電話はカメラです。
484
00:28:38,584 --> 00:28:41,153
コーヒー、1杯5ドル！
485
00:28:41,153 --> 00:28:43,689
そしてストーンズは、
彼らの心を祝福し、
486
00:28:43,790 --> 00:28:45,391
- 彼らはまだツアー中です。
- 言葉？
487
00:28:45,391 --> 00:28:49,095
さて、それは音楽です。
488
00:28:49,095 --> 00:28:50,963
上げてください。
上げてください。
489
00:28:53,499 --> 00:28:55,802
- もっと上げて、ボーディ。
- 分かりました、
490
00:28:55,802 --> 00:28:57,536
でも私にはコントロールができない
それ以上に。
491
00:28:57,536 --> 00:29:00,940
- 脳を活性化します。
-それではだめだ。
492
00:29:02,674 --> 00:29:04,276
皆さんに質問させてください。
493
00:29:04,276 --> 00:29:06,979
真剣に、つまり、真剣に...
494
00:29:08,280 --> 00:29:09,816
何が起こっているのか
この国と一緒に
495
00:29:09,816 --> 00:29:11,383
最近では一般的に？
496
00:29:11,383 --> 00:29:14,921
つまり、あなたたちの世代のように、
真剣に、さあ。
497
00:29:14,921 --> 00:29:16,255
そしてこれらの代名詞、
498
00:29:16,255 --> 00:29:18,424
何だ
代名詞と一緒ですか？
499
00:29:18,424 --> 00:29:23,896
彼、彼女、彼、彼ら、
ザ、ドーン、バン、バ、ファ、フー。
500
00:29:23,896 --> 00:29:26,933
私の代名詞が何か知っていますか？
推測。
501
00:29:26,933 --> 00:29:28,968
- えー...
- 時間切れです。 "それ。"
502
00:29:28,968 --> 00:29:33,439
のように、それはかかりません
もうこのたわごと。
503
00:29:34,606 --> 00:29:37,343
私は変化を支持します、私はそうです。
本当にそうです。
504
00:29:37,343 --> 00:29:40,512
でも誰かが守ってくれる
ゴールポストを動かすこと。
505
00:29:40,512 --> 00:29:43,049
子供の頃、
私の近所では、
506
00:29:43,049 --> 00:29:45,217
少なくとも私は自分が何者であるかを知っていました。
507
00:29:46,252 --> 00:29:47,519
あるいは、そうだと思った。
508
00:29:47,519 --> 00:29:50,556
しかし、実を言うと、
誰も何も知りません。
509
00:29:50,556 --> 00:29:52,892
兄弟がいたのね
あなたの近所にいますか？
510
00:29:52,892 --> 00:29:54,326
まだ終わってないよ。
511
00:29:54,326 --> 00:29:56,362
聞いたことはありますか
アーサー・ミラーって劇作家？
512
00:29:56,362 --> 00:29:58,865
もちろん、そうしていないのですが、
私は何をしているのですか？
513
00:29:58,865 --> 00:30:02,334
アーサー・ミラーは戯曲を書きました
私の近所について
514
00:30:02,334 --> 00:30:04,136
その名も「橋からの眺め」。
515
00:30:04,136 --> 00:30:06,305
ヘンリー・ミラーではありません。
516
00:30:06,305 --> 00:30:08,841
ヘンリー・ミラーはこう書いた
「北回帰線」。
517
00:30:08,841 --> 00:30:11,243
それはまあまあでした、悪くはありませんでした。
518
00:30:11,243 --> 00:30:14,213
しかし、アーサー・ミラーは、
誰が叩いた、叩いた、
519
00:30:14,213 --> 00:30:17,416
カチカチ、ダブルワップパック
マリリン・モンロー、
520
00:30:17,416 --> 00:30:20,252
そして彼女と結婚し、勝ち取った
とんでもないピューリッツァー賞。
521
00:30:20,252 --> 00:30:22,621
しかし、私の意見では、
彼は強打するようになる
522
00:30:22,621 --> 00:30:24,790
そして毎晩眠ります
マリリン・モンローと
523
00:30:24,790 --> 00:30:28,160
それは彼の最大の勝利だ。
524
00:30:30,162 --> 00:30:32,498
うわー、これは強力です。
525
00:31:09,735 --> 00:31:11,437
メイヨー ホテル
- はい、こんにちは。
526
00:31:11,437 --> 00:31:13,272
友達を探しているのですが、
527
00:31:13,272 --> 00:31:15,374
彼はここに居ると信じている
あなたのホテルで。
528
00:31:15,374 --> 00:31:16,943
ゲストのお名前をお願いします。
529
00:31:16,943 --> 00:31:18,344
マンフレディ。
530
00:31:18,344 --> 00:31:21,113
さて、1秒だけ待ってください。
531
00:31:23,449 --> 00:31:25,484
ごめんなさい、先生、誰もいません
ここではその名前で。
532
00:31:25,484 --> 00:31:28,554
アイクはどうですか？
アイクを持っていますか？
533
00:31:28,554 --> 00:31:30,756
- それは名前ですか?
- ドワイト。
534
00:31:30,756 --> 00:31:32,358
ああ、マンセさん。
535
00:31:32,358 --> 00:31:34,426
ニューヨークから来たんですよね？
536
00:31:34,426 --> 00:31:37,563
ええ、それは――そうです。
それが彼です。
537
00:31:37,563 --> 00:31:39,298
さて、ちょっと待ってください。
お繋ぎさせていただきます。
538
00:31:39,298 --> 00:31:41,600
いや、いや、わかりますか？
誰かが入ってきた。
539
00:31:41,600 --> 00:31:43,669
持っていきます
折り返し電話します、いいですか？
540
00:31:43,669 --> 00:31:45,504
いいですね。
ありがとうございます。
541
00:31:45,504 --> 00:31:47,173
確かに。ありがとう。
542
00:32:27,213 --> 00:32:28,547
お客様？
543
00:32:31,550 --> 00:32:33,885
- これはあなたのために来たのです。
- ああ、そうです。
544
00:33:26,072 --> 00:33:28,274
こんにちは?
545
00:33:28,274 --> 00:33:30,609
こんにちは、ティナはいますか？
546
00:33:30,609 --> 00:33:32,278
これは誰ですか?
547
00:33:32,278 --> 00:33:34,080
- 彼女の父親です。
- 何ですか?
548
00:33:35,414 --> 00:33:39,118
ドワイト・マンフレディです
彼女の父親です。
549
00:33:40,286 --> 00:33:41,853
これが誰なのか聞いてもいいですか？
550
00:33:41,853 --> 00:33:44,723
私は彼女の夫、エモリーです。
待ってください。
551
00:33:52,264 --> 00:33:55,467
聞いて、申し訳ありませんが、彼女は--
彼女はあなたと話したくないのです。
552
00:33:56,635 --> 00:33:58,937
それらはあなたの子供ですか？
あなたとティナのものは？
553
00:33:58,937 --> 00:34:00,472
皆さん、静かにしてください。
電話中です。
554
00:34:00,472 --> 00:34:01,840
それは何ですか?
555
00:34:01,840 --> 00:34:05,977
ええと、彼女に言ってもらえますか
彼女の声が聞きたいですか？
556
00:34:06,112 --> 00:34:07,146
ちょっと待ってください。
557
00:34:09,615 --> 00:34:11,750
こんにちは。
- ティナ
558
00:34:11,750 --> 00:34:14,220
- 私の声を聞きたかったのですね。
- はい。
559
00:34:14,220 --> 00:34:15,921
そこです。
幸せですか？
560
00:34:15,921 --> 00:34:17,156
あなたに会えますか？
561
00:34:40,612 --> 00:34:44,516
待ってください。
待ってください。
562
00:35:06,972 --> 00:35:09,175
私は彼女に会うのをやめました...
563
00:35:10,876 --> 00:35:13,312
それは彼女にとってあまりにも厳しかったからです。
564
00:35:16,715 --> 00:35:19,285
いいえ。
565
00:35:19,285 --> 00:35:21,353
私は彼女に会うのをやめました...
566
00:35:23,088 --> 00:35:25,824
それは私にとってあまりにも厳しかったからです。
567
00:35:33,399 --> 00:35:35,033
愛してます。
568
00:35:36,635 --> 00:35:38,304
私はあなたのことをやめました。
569
00:35:40,906 --> 00:35:42,941
そしてごめんなさい。
570
00:35:45,211 --> 00:35:46,812
ごめんなさい。
571
00:35:51,550 --> 00:35:53,219
ごめんなさい。
572
00:36:07,799 --> 00:36:09,935
- できました。
- バローロをいただきました。
573
00:36:09,935 --> 00:36:12,438
亜硝酸摂取してるよ、おい！
574
00:36:13,572 --> 00:36:14,740
する勇気がなくなる。
575
00:36:15,907 --> 00:36:17,709
どこで私に会いますか
5年以内に？
576
00:36:17,709 --> 00:36:19,711
あなたは気づいています
私は犯罪者ですよね？
577
00:36:19,711 --> 00:36:20,912
グルができました。
578
00:36:20,912 --> 00:36:22,381
私はあなたを殺すためにここにいるわけではありません。
579
00:36:22,381 --> 00:36:24,316
下！
580
00:36:24,316 --> 00:36:26,418
請求されてるのかな
撃たれそうになった？
581
00:36:26,418 --> 00:36:27,786
私はそう思わないから
それは犯罪です、
582
00:36:27,786 --> 00:36:29,154
オクラホマでも。
583
00:36:29,255 --> 00:36:31,056
誰かが私を殺そうとしました。
584
00:36:32,258 --> 00:36:33,525
誰があなたの死を望んでいるでしょうか？